Идеолог группы OTTO DIX Михаэль Драу в рамках своего сольного проекта Michael Draw выпустил англоязычный трек с заметным русским акцентом в вокале и говорящим названием — Strong Russian Accent.
Музыку к этой композиции создал Alex KZN — продюсер POR.NORAP, с которыми OTTO DIX выпустили сингл и клип «Благо». Получился боевой и увесистый синт-поп марш с хоровыми русскими народными напевами, переливами гармошки и балалайки. Причём Алексу удалось прочувствовать тонкую грань, чтобы не переборщить с «хождением в народ» и не превратить современный электронный трек в «клюкву».
Слушателям, знающим Драу по OTTO DIX, работа может показаться простой или даже шуточной. Но всё не так просто: сингл вышел при таком накале в международной полит-обстановке, когда уже не до юмора. Пение с «сильным русским акцентом» в этом случае — уверенный стилистический ход. С одной стороны, это демонстрация национальной черты, которая проявляется, когда рядовой россиянин вступает в диалог с англоязычным оппонентом. С другой, словосочетание «сильный русский акцент» нужно понимать и буквально, учитывая историческое прошлое русского народа. Недаром в какой-то момент мы слышим семпл с голосом Юрия Левитана: «Говорит Москва!»
«Вы не поняли, что я имел в виду?
Это из-за моего сильного русского акцента.
Разве вы не поняли, что я имел в виду?
Вы должны понимать русский акцент», — обращается Михаэль Драу к мировому сообществу, которое на фоне геополитического противостояния вдруг принялось «отменять» россиян и русскую культуру — вплоть до классиков, которые не имеют никакого отношения к современным реалиям.
«Пожалуйста, пересмотрите вашу позицию и примите правильное решение.
Если вы не поймёте, наступит конец!» — предостерегает автор песни.
В совокупности с обложкой сингла, где Драу восседает на троне в деловом костюме и грозно смотрит на оппонентов, такие заявления выглядят весьма впечатляюще. Ну чем не новый кандидат в президенты или хотя бы в министры иностранных дел!
Михаэль и дальше планирует работать над этим сольным проектом. По его словам, песни Michael Draw затронут темы, более понятные широкому кругу слушателей, нежели творчество OTTO DIX. Видимо, их содержание можно будет осмысливать уже без заглядывания в справочники и другую литературу. А вот чтобы послушать и понять Strong Russian Accent, англо-русский словарь кому-то наверняка пригодится.
Редактор – Софья Александрова
Понравилась статья и фото? Мы старались! Благодарность авторам!
Подпишитесь на наши соцсети VK | Telegram | Яндекс.Дзен | YouTube
